泰勒·桑德 Danielle Rose Pawel Hajnos Magdalena Bochan-Jachimek Joanna Mazewska Joanna Sobocinska Ernestyna Winnicka Amer Riad El Muafy Elen Moore Frantisek Smejkal
凯·弗朗西斯 里卡多·柯兹 华纳·欧兰德 莱尔·塔尔博特 露丝·唐纳利 Lucien Littlefield 雷吉纳德·欧文 Etienne Girardot 大卫·托伦斯 Rafaela Ottiano 哈利韦尔·霍布斯 波蒂尔·罗辛 赫尔曼·宾 秀兰·邓波儿
Gwendolyn Garver Aidan Bristow Xavier Jimenez-March Fernando Gaviria Horacio F. Lazo Luis Rosales
阿纽林·巴纳德 Aneurin Barnard 麦克·辛 琳娜·海蒂 山姆·尼尔 艾恩·格拉法德 凯莉·霍威
Louis Gossett Jr. Jonathan Silverman Tobias Mehler Greg Thirloway JR Bourne Laurie Paton Shaun Johnston Claire Riley Samantha Ferris Amy Adamson
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西
艾德·斯克林 克莱尔·陈 蒂埃里·汉西斯 多米尼克·奥伯恩 David L. Price Virgile Bramly Aleksandra Yermak Maria Palm 马可·艾索
比茜·图诺克 蒂姆·罗斯 玛莉贝丝·梦露 大卫·达斯马齐连 克莱尔·范·德·波姆 莎拉·萨瑟兰 塔特·艾灵顿 罗宾·巴特利特 迈克尔·克里斯托弗 乔·桑托斯 劳拉·尼米 卡丽·科尔曼 蕾切尔·皮卡普 内莉·诺温德
西德尼·波蒂埃 瑞凡·菲尼克斯 理查德·詹金斯 卡罗琳·卡瓦 理查德·布拉德福德 理查德·林奇 洛雷塔·迪瓦恩 露西·狄更斯 杰里·哈德因
麦克·辛 蒂莫西·斯波 科尔姆·米尼 亨利·古德曼 吉姆·布劳德本特
詹姆斯·维尔比 休·格兰特 鲁珀特·格雷夫斯 丹霍姆·艾略特 西蒙·卡洛 比莉·怀特劳 巴里·福斯特 朱迪·帕瑞福特 菲比·尼克尔斯 帕特里克·戈弗雷 马克·坦迪 本·金斯利 姬蒂·奥尔德里奇 海伦娜·米切尔 凯瑟琳·拉贝特 彼得·爱 迈克尔·吉恩 Mark Payton 奥兰多·威尔斯 玛丽亚·布里特涅娃 米尔斯·理查森 Phillida Sewell 哈里特·索普 朱利安·沃德姆 Richard Warner 让-马克·巴尔 海伦娜·伯翰·卡特 塞雷娜·戈登
泰勒·拉塞尔 洛根·米勒 黛博拉·安沃尔 泰勒·莱伯恩 杰·埃利斯 尼克·多达尼 杰西卡·萨顿 约里克·范·韦杰宁根 杰米-李·蒙尼 亚当·罗比特尔 韦尔·廷德尔 肯尼思·霍 科尼利厄斯·吉尼 保罗·汉普赛尔 佩泰·塞彭克 丹·格伦伯格 吉诺·李
杰瑞米·艾恩斯 乔治·麦凯 罗伯特·巴瑟斯特 杰西卡·布朗·芬德利 奥古斯特·迪赫 阿历克斯·杰宁斯 安佳丽·莫辛德拉 桑德拉·惠勒 马克·路易斯·琼斯 丽芙·丽莎·弗赖斯 杰尼斯·纽沃纳 尼古拉斯·肖 汉勒斯·魏格纳 Jean-Luc Julien 马丁·基弗 Ross Donnelly Tina Louise Owens Genevieve Florence
查理·霍夫赫梅尔 阿莱卡萨·帕拉迪诺 罗宾·泰勒
Christopher Russell Chad Connell Chuck Shamata
劳拉·邓恩 罗伯特·杜瓦尔 戴安·拉德
艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克
朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西 约翰·C·赖利 汤姆·克鲁斯 菲利普·贝克·霍尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰森·罗巴兹 梅洛拉·沃尔特斯 Jeremy Blackman
朵拉·布莱恩 罗伯特·斯蒂芬斯 丽塔·塔欣厄姆 穆雷·梅尔文 保罗·丹夸 迈克尔·比尔顿 Eunice Black David Boliver Margo Cunningham A. Goodman John Harrison Veronica Howard Moira Kaye 格雷厄姆·罗伯茨 Valerie Scarden
鲁特格尔·哈尔 夏洛特·兰普林 麦克尔·约克
约翰·马利 琳恩·卡林 吉娜·罗兰兹 西摩·卡塞尔
凯特琳·卡迈克尔 Sydney Scotia 杰瑞·奥康奈尔 巴瑞·波斯威克 罗尼·吉恩·贝尔维斯 Jaimi Paige 南希·斯坦福德 Hannah Fraser Callan Wilson 帕特里克·弗拉纳根 Lauren Zbylski Tiiu Loigu
杰克·尼科尔森 布鲁斯·邓恩 艾伦·伯斯汀 朱莉娅·安妮·鲁宾逊 斯加特曼·克罗索斯 Charles LaVine Arnold Williams 约翰·P.瑞安 苏利伯维尔 乔什·莫斯特尔 William Pabst Imogene Bliss Ann Thomas 汤姆·奥弗顿 托尼·金 杰里·富士川